-
1 зъб
1. tooth (pl. teeth)(на слон, глиган) tusk(на змия или хищник) fangизкуствени зъби (челюсти) denturesразклатени зъби loose teethна детето му растат зъби the child is teething, the child is cutting (his) teethзъбте му падат he is losing his teethвадя си зъб (при зъболекар) have a tooth extracted/outказвам нещо през зъби say s.th. between o.'s teethскърцам със зъби gnash o.'s teethпаста/прах за зъби tooth-paste/-powder2. (зъбец) cog, tooth(на вила вилица) prong; tine(на дарак) toothзнам ти и кътните зъби I can read you like a bookне обелвам зъб вж. обелвамда са живи предни зъби it's best to keep o.'s tongue behind o.'s teeth; grin and bear it; mum's the word* * *зъб,м., -и, (два) зъ̀ба 1. tooth, pl. teeth; (на слон, глиган) tusk; (на змия или хищник) fang; вадя си \зъб ( при зъболекар) have a tooth extracted/out; \зъбите му падат he is losing his teeth; изкуствени \зъби ( челюсти) dentures; sl. gnashers; казвам нещо през \зъби say s.th. between o.’s teeth; клечки за \зъби toothpicks; кучешки \зъби cuspid, canine tooth; кътен \зъб molar; млечни \зъби milk/temporary teeth; на детето му растат \зъби the child is teething, the child is cutting (his) teeth; паста/прах за \зъби tooth-paste/-powder; постоянни \зъби permanent/second teeth; разклатени \зъби loose teeth; скърцам със \зъби gnash o.’s teeth; с редки \зъби gap-toothed; стискам \зъби clench o.’s teeth; стърчащ \зъб bucktooth; четка за \зъби tooth-brush;2. ( зъбец) cog, tooth; (на вила, вилица) prong; tine; (на дарак) tooth; • да са живи предни \зъби it’s best to keep o.’s tongue behind o.’s teeth; grin and bear it; mum’s the word; знам ти и кътните \зъби I can read you like a book; имам \зъб на някого have an edge on s.o., have a spite against s.o., have/bear a grudge against s.o., have a down on s.o., have a rod in pickle for s.o.; не обелвам \зъб not utter a word, not open o.’s mouth, keep mum; око за око, \зъб за \зъб tit for tat; точа си \зъбите lick o.’s chops.* * *cog; cusp; milk-tooth (млечен); tooth{tu;T}: have a зъб extracted - вадя си зъб; tooth (тех.)* * *1. (зъбец) cog, tooth 2. (на вила вилица) prong;tine 3. (на дарак) tooth 4. (на змия или хищник) fang 5. (на слон, глиган) tusk 6. tooth (pl. teeth) 7. ЗЪБте му падат he is losing his teeth 8. вадя си ЗЪБ (при зъболекар) have a tooth extracted/out 9. да са живи предни ЗЪБи it's best to keep o.'s tongue behind o.'s teeth;grin and bear it;mum's the word 10. знам ти и кътните ЗЪБи I can read you like a book 11. изкуствени ЗЪБи (челюсти) dentures 12. имам ЗЪБ на някого have an edge on s.o., have/bear a grudge against s.o. 13. казвам нещо през ЗЪБи say s.th. between o.'s teeth 14. клечки за ЗЪБи toothpicks 15. кучешки ЗЪБ cuspid, a canine tooth 16. кътен ЗЪБ molar 17. млечни ЗЪБи milk teeth 18. на детето му растат ЗЪБи the child is teething, the child is cutting (his) teeth 19. не обелвам ЗЪБ вж. обелвам 20. око за око, ЗЪБ за ЗЪБ вж. око 21. паста/прах за ЗЪБи tooth-paste/-powder 22. постоянни ЗЪБи permanent/second teeth 23. разклатени ЗЪБи loose teeth 24. с редки ЗЪБи gap-toothed 25. скърцам със ЗЪБи gnash o.'s teeth 26. стискам ЗЪБи clench o.'s teeth 27. стърчащ ЗЪБ bucktooth 28. точа си ЗЪБите lick o.'s chops 29. четка за ЗЪБи tooth-brush -
2 зъб
clawcogdetentdogfangкфт.hockjagnotchмин.pickspurрад.studtonguetooth -
3 зъб за отвор на прозорец
window rabbetwindow rabbetsБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб за отвор на прозорец
-
4 зъб на бърдо
текст.split -
5 зъб на верижно колело
sprocket toothsprocket toothesБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на верижно колело
-
6 зъб на запиращо зъбно колело
angular toothangular toothesБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на запиращо зъбно колело
-
7 зъб на запиращо-зъбно колело
hook toothhook toothesratchet toothratchet toothesБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на запиращо-зъбно колело
-
8 зъб на колело
gear toothgear toothes -
9 зъб на коронна гайка
castellationБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на коронна гайка
-
10 зъб на кош на багер
dipper teethБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на кош на багер
-
11 зъб на ножовка
saw toothsaw toothes -
12 зъб на ножовка с чапраз
raker-set teethset teethБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на ножовка с чапраз
-
13 зъб на рашпила
rasp toothrasp toothes -
14 зъб на режеща верига
мин.cutting bitмин.cutting bitsБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на режеща верига
-
15 зъб на рейка
rack toothrack toothes -
16 зъб на съединител
clutch toothclutch toothesБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на съединител
-
17 зъб на съставна външна протяжка
external-broaching toolexternal-broaching toolsБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на съставна външна протяжка
-
18 зъб на фреза
knifemilled teethprofile-sharpened teeth -
19 зъб на язовирна стена
хидр.keywayБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на язовирна стена
-
20 зъб на язовирна стена, доведен до водоупора
positive cut-offБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб на язовирна стена, доведен до водоупора
См. также в других словарях:
зъб — същ. зъбец, издатина, палец същ. федер, шип … Български синонимен речник
имам зъб — словосъч. гоня, преследвам словосъч. мразя, ненавиждам … Български синонимен речник
не обелвам зъб — словосъч. мълча, премълчавам, не си отварям устата, държа си езика, млъквам, занемявам, замлъквам, преставам да говоря, тая се, потайвам се словосъч. налягам си дрипите, налягам си парцалите … Български синонимен речник
Maljovitsa — Maljowiza Maljowiza Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 m Lage … Deutsch Wikipedia
Maljowitza — Maljowiza Maljowiza Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 m Lage … Deutsch Wikipedia
Maljowiza — Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 … Deutsch Wikipedia
Malyovitsa — Maljowiza Maljowiza Gipfel im Sommer (in der Ferne) Höhe 2.729 m Lage … Deutsch Wikipedia
зуб — род. п. зуба, укр. зуб, др. русск. зубъ, ст. слав. зѫбъ ὀδούς (Супр.), болг. зъб(ът), сербохорв. зу̑б, род. п. зу̑ба, словен. zȏb, чеш., слвц. zub, польск. ząb, род. п. zębu, в. луж., н. луж. zub. Родственно лит. žаm̃bаs жем. острый предмет,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Georgi Kaloyanchev — Infobox Person name = Georgi Kaloyanchev caption = Bulgarian theater and movie actor birth date = Birth date and age|1925|1|13|mf=y birth place = Burgas, BulgariaGeorgi Todorov Kaloyanchev is a Bulgarian actor. He was born in the city of Burgas… … Wikipedia
Georgi Georgiev-Getz — Infobox Person name = Georgi Georgiev Getz caption = Bulgarian theater and movie actor birth date = 4 October 1926 birth place = Razpopovtsi, now a district of Elena, Bulgaria death date = September 2, 1996 death place = Sofia, BulgariaGeorgi… … Wikipedia
Kosta Tsonev — Infobox Person name = Kosta Tsonev caption = Bulgarian theater and movie actor birth date = 10 June 1929 birth place = Sofia, BulgariaKosta Tsonev, is a Bulgarian actor starring in theatre, TV and cinema He was born on 10 June 1929 in the capital … Wikipedia